About us
Let's Gow joue un répertoire fidèle aux traditions d'Ecosse et d'Irlande, en se référant aux musiciens anciens et d'aujourd'hui grâce à l'étude de leurs enregistrements et de leurs compositions. Lors de leurs voyages, ils ont appris directement auprès de musiciens actuels.
Le nom Let's "Gow" fait référence à Niel Gow, le plus célèbre fiddler et compositeur écossais du XVIIIème siècle.
_______________________
Let's Gow plays Scottish and Irish music. We learnt from old and contemporary fiddlers, musicians and composers. We travelled in Scotland and Ireland to study traditional music in sessions, workshops, lessons with great musicians...
The name Let's "Gow" is a reference to Niel Gow, the most famous Scottish fiddler and composer of the 18th Century.
Mario Peperoni est un violoniste passionné, très attentif au style, au jeu des anciens fiddlers écossais et irlandais, et à leur culture.
Pour plus d'informations visitez son site personnel, l'adresse est à la page "links".
Cathy Castet joue de plusieurs instruments: guitare, bouzouki, violon, mandoline, et cornemuses écossaises à soufflet (Border pipes et small pipes).
Elle chante du répertoire écossais, irlandais, et parfois aussi Old Time (Appalaches) s'accompagnant au banjo 5 cordes.
-----------------------------------------------
Mario Peperoni plays the fiddle. For him it's very important to be attentive to the style of fiddling, and to the culture where the music comes from. For more information about him, go to his personal website (see "links" page)
Cathy Castet plays differents instruments: guitar, mandolin, fiddle, bouzouki, border pipes, small pipes. She sings songs from Scotland, Ireland and Appalachians mountains (with 5 strings banjo)